Italienisch-Polnisch Übersetzung für prevedere

przepowiedzieć
przewidywaćPrzede wszystkim musimy lepiej przewidywać, jakie umiejętności będą poszukiwane na rynku pracy. In primo luogo dobbiamo prevedere in maniera più precisa le competenze richieste sul mercato del lavoro. Nawet jeśli sytuacja się uspokoi, można przewidywać, że pojawią się nowe i być może jeszcze bardziej brutalne zamieszki. Anche se la situazione dovesse migliorare, si potrebbero sempre prevedere nuove agitazioni, forse anche più violente. Jedną z rzeczy, jakiej nauczyliśmy się w ostatnich latach, jest to, że zawsze powinniśmy starać się przewidywać rzeczy nieprzewidywalne. Una cosa che ho imparato negli ultimi anni è che dovremmo sempre prevedere l'imprevedibile.
przewidziećProces okazał się znacznie dłuższy, niż ktokolwiek mógł przewidzieć. Si tratta di un processo molto più lungo di quanto potessimo prevedere. Czy można przewidzieć wykorzystanie tych pieniędzy na podobne projekty? Può anche prevedere di utilizzare questo denaro per progetti analoghi? To poprawka, której nie można było przewidzieć na początku. E' un emendamento che non si poteva prevedere all'inizio.
wiedzieć z góry

Wörterbuch